30 Day Bones Challenge ~ Day 03

30 Day BONES Challenge ~ Day 3

Your favourite squintern

Arastoo Vaziri és Vincent Nigel-Murray, mert ők ketten fogtak meg a legjobban.

***

Vincent azért fogott, mert folyamatosan érdekességeket mondott és ezzel hasonlított Brennan-ra és mégsem idegesített – nem úgy, mint a többieket. Vincent egy különc srác volt, akit lehetetlen volt nem szeretni. Mindemellett remek barát és gyakornok is volt. 

Egy érdekes tény, amit, mint könyvmoly osztok meg

************************************************************************************************

Arastoo a másik olyan személy, aki megfogott a stílusával. Imádtam, amikor ál-akcentussal beszélt és minden órában elment imádkozni. Persze, nagyon vicces volt és romantikus. Nem is kérdés, hogy nagyon szeretném, ha a kilencedik évadban/tól állandó szereplő lenne.

Másik fordításban:
I worship love, not like in the writings
My love, my only faith, her slightest discomfort ruins my root and my belief
I’m in heaven when I’m with you from now on
Right now, right here, with you, my love